Polish term: | English term: |
---|---|
Lampa lutownicza | Blow lamp, blowlamp, soldering (torch) lamp, blow torch, blowtorch |
Laser molekularny [z CO2] | CO2 laser |
Lepiszcze, materiał wiążący | Couplant |
Linia przebiegu spoiny | Course of the weld, path of the weld |
Linia wtopienia | Fusion line |
Lut bizmutowy | Bismuth solder |
Lut do aluminium | Aluminum solder |
Lut miedź-cynk, lut Cu-Zn | Copper-zinc solder |
Lut miękki, cyna lutownicza | Common solder, soft (fine medium, tin, quick) solder |
Lut mosiężny | Brass solder |
Lut taśmowy, lut w postaci taśmy | Band solder |
Lut w postaci pręta | Bar solder, stick solder |
Lutospawanie, lutozgrzewanie | Braze welding |
Lutować twardo | Braze, solder hard |
Lutowanie ceramiki | Ceramic soldering |
Lutowanie twarde | Brazing, hard brazing, hard (spelter) soldering |
Lutowanie twarde [nakładek narzędzi skrawających] | Carbide tip brazing, tip brazing |
Lutowanie twarde aluminium | Aluminum brazing |
Lutowanie twarde bez topnika | Brazing without flux, fluxless brazing |
Lutowanie twarde mosiądzu | Brass brazing |
Lutowanie twarde w ochronnej atmosferze gazowej | Brazing in gaseous atmospheres, furnace brazing in a reducing atmosphere, controlled atmosphere furnace brazing |
Lutowanie twarde żeliwa | Cast iron brazing |
Lutowanie w gazowej atmosferze ochronnej | Blanket soldering, hot-gas blanket soldering |
Lutowanie w piecu | Brazing in furnace |
Lutowanie w próżni | Brazing in vacuum |
Lutowanie żeliwa | Cast iron soldering, soldering of cast iron |
© 2012 Ośrodek Szkolenia Spawaczy Smolniki